آلبانیایی: kafe (کا فِی تلفظ می‌شود.)
آمهاریک (زبانی که در اتیوپی صحبت می‌شود): buna
عربی: kahioa یا ahua (در مصر و بیشتر کشورهای عربی قهوه به‌طور معمول با شکر سرو می‌شود. برای سفارش قهوه بدون شکر باید بگویید ahua sada می‌خواهید.
ارمنی: surch یا sourdj
باسکی: kafea یا akeuta
بلاروسی: kava
بنگلادشی: café (کا فِی تلفظ می‌شود.)
بلغاری: kafe
کاتالانی: cafe
چینی: ga feh
چینی مندرین: kafei
کرواسی: kava
چک: kava یا kafe
دانمارکی: kaffe (کا فِی تلفظ می‌شود.)
هلندی: koffie (کافی تلفظ می‌شود.)
انگلیسی: coffee
اسپرانتو: kafo
استونیایی: kohv
اتیوپیایی (زبانی که در اتیوپی و اریتره صبحت می‌شود): bunna یا buni یا bun
فیلیپینی: kape
فنلاندی: kahvi
فرانسوی: café
آلمانی: der Kaffee
یونانی: kafés (کا فیس تلفظ می‌شود.)
هاییتی: kafe (کا فِی تلفظ می‌شود.)
هاوایی: kope
عبری: ka-feh
هندی: kofi (کو فی تلفظ می‌شود.)
مجاری: kavé (کا وِی تلفظ می‌شود.)
ایرلندی: caife
ایتالیایی: caffe
ایسلندی: kaffii
اندونزیایی: kopi
ژاپنی: koohii
کره‌ای: keopi یا ko-pyi
لیتوانی: kafija (کافیا تلفظ می‌شود.)
لتونی: kava
لوگزامبورگی: Kaffi
مقدونیه‌ای: kafe
مالایی: kawah یا koppi
مالتی: kafe
نروژی: kaffe
فارسی: qéhvé
لهستانی: kawa
پرتغالی: café
رومانیایی: cafea
روسی: kofe
صربی: kafa
اسلواکی kava
اسلوونیایی: kave
اسپانیایی: el café
سریلانکایی: kopi
سواهیلی: kahawa
سوئدی: kaffe
تایوانی: ka fei
تامیل: kapi-kottai یا kopi
تایلندی: kafea یا ca-fea
ترکی: kahve
اوکراینی: kavy یا kava
اوردو: coffee
ویتنامی: ca phe یا cafe
ولزی: coffi
مثل هميشه عالي و كارا …. متشكرم
این یه دایرتالمعارف کامل بود خیلی خیلی مرسی .
شاهین جان دلبندم دایرت المعارف یا دایرتالمعارف نه…..دایرةالمعارف.کلمه ة از SHIFT+Zبدست میاد.البته در حالت فارسی.
پیروز باشی
ممنونم آقای مدیر………
راستی یه سوال شما کی هستین؟
فکر میکنم مجهول الهویه باشید و ما هم هیچ وقت نفهمیم.
دیدید سانسور کارا…….پیغام تو صف بررسی بود بعد نیومد خداییش بده دیگه.این نیمای بدبختم دوباره کامنت گذاشته.ساده دل
احمد عزیز؛ ممنون از این‌که برای ما پیغام گذاشتید. آیکافی در جرح و تعدیل دیدگاه‌ها و مطالب دریافتی مختار است. ما متاسفانه ناگزیریم مباحث غیرمرتبط با موضوع پست که در دیدگاه‌ها مطرح می‌شوند را حذف یا ویرایش کنیم تا کاربران دیگر دچار سردرگمی نشوند. با این‌حال کاربران می‌توانند از طریق فرم تماس با ما در خصوص موضوعات مختلف با آیکافی در ارتباط باشند و سعی ما همواره بر این بوده که در کوتاه‌ترین زمان ممکن به پیام‌های دریافتی پاسخ داده شود. با احترام
یه سر به اینفو ات آیکافی بزنید………….اول یه پست راجع به قهوه در آفریقا فرستادم بعد ویرایش کردم دوباره فرستادم هیچی دریافت نکردم بعد از اون یه دردنامه ارسال کردم با این حال باز هم چیزی برام نیومد فهمیدم میلتون نیاز به گرد گیری داره.پس یه سر به [email protected] بزنید تو این عالم بی پستی……..
سلام من درباره سایتتون تو دویچه وله خوندم.مطالبتون جالبه.
سلام بهتر بود اگر فونتیک استفاده می‌کردید. این طوری معلوم نیست coffi، کافی خونده میشه یا کُفی.