منوی اصلی

فراخوان گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان زبان (۱۳۹۸)

گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از کلیه‌ی علاقه‌مندان واجد شرایط دعوت به همکاری می‌کند. عضو جدید در سال ۱۳۹۸ به گروه قهوه‌پژوهی خواهد پیوست.

آیکافی – در متن اطلاعیه‌‌ی این گروه آمده:

با گذشت بیش از سه سال از فعالیت گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و تصویب و انتشار سه دفتر از واژگان معادل‌گزینی‌شده، خوشحال و مفتخریم اعلام کنیم امروز شاهد آن هستیم که بسیاری از این واژه‌ها به زبان نوشتار و گفتار جامعه قهوه ایران راه پیدا کرده است. ردپای بسیاری از واژه‌های مصوب را می‌توان در مقالات و رسانه‌های قهوه، در ارائه‌های شرکت‌کنندگان مسابقات قهوه و نیز در منو و شبکه‌های اجتماعی کافه‌ها و کسب‌وکارهای قهوه مشاهده کرد.

بی‌تردید ترویج واژه‌های مصوب فرهنگستان و به‌کارگیری آن‌ها در ادبیات نوشتاری و گفتاری بدون حمایت جامعه‌ی مصرف‌کننده‌ی این واژه‌ها و اعتقاد به ضرورت واژه‌گزینی در این حوزه میسر نبوده است. ما بر این باوریم که با ارتباط هرچه نزدیک‌تر گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان با جامعه‌ی قهوه ایران، واژه‌های مناسب‌تری برگزیده خواهد شد و راه گسترش این واژه‌ها در جامعه هموارتر.

گروه قهوه‌پژوهی از تابستان ۹۴ شروع به‌کار کرده است. در تیرماه ۱۳۹۵ دفتر اول و اردی‌بهشت ۱۳۹۶ دفتر دوم واژه‌های مصوب این گروه در اختیار عموم جامعه قرار گرفته است. همچنین دفتر سوم این گروه در تیر ۱۳۹۷ منتشر شد.

در بخش دیگری از این اطلاعیه می‌خوانیم:

از همین روی بر آن شدیم تا در سال ۱۳۹۸ از علاقه‌مندان به پیوستن به این گروه دعوت به عمل بیاوریم.

شرایط عضویت در گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی:

× داشتن مدرک دانشگاهی

× علاقمندی به زبان فارسی و واژه‌گزینی

× تسلط به زبان انگلیسی

× آشنایی با حوزه‌ی قهوه

× اختصاص دست‌کم ۵ ساعت زمان مفید در هفته

× یک نمونه ترجمه متن انگلیسی به فارسی درباره قهوه

علاقه‌مندان به همکاری می‌توانند رزومه (کارنامک) خود را در قالب یک فایل پی‌دی‌اف حداکثر تا تاریخ ۱۵ فروردین ۱۳۹۸ از طریق آدرس ای‌میل coffee.terminology@gmail.com به دبیرخانه‌ی گروه ارسال کنند.

کسانی که پیش از این برای گروه قهوه‌پژوهی کارنامک فرستاده‌اند، می‌توانند مجددا کارنامک به‌روزشده‌شان را برای ما ارسال کنند.

اسفند ۱۳۹۷

دبیرخانه گروه قهوه‌پژوهی فرهنگستان زبان و ادب فارسی

اعضای فعلی گروه قهوه‌پژوهی را صفا صالحی موسس آکادمی قهوه ایران، صفا هراتیان موسس آیکافی و هژیر امین‌الهی موسس برشته‌کاری آلبا تشکیل می‌دهند. دکتر مهران صولتی استاد دانشگاه امیرکبیر و رضا کوثر سربرشته‌کار سام کافه و دارنده‌ی گواهی‌نامه‌ی کیو در دوره‌‌های پیشین با این گروه همکاری داشته‌اند. آویشن محضری نماینده‌ی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گروه قهوه‌پژوهی است.


پرونده ویژه گروه قهوه‌پژوهی

نیز ببینید ~

, , ,

‎هنوز کسی کامنتی ننوشته است‫.‬

دیدگاهتان را بنویسید

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.